Παναγιώτης Τερπάνδρου
22 ώρ.
·
Σκέψεις της ημέρας.
Η Δύση πεθαίνει με τους γονείς των καταναλωτικών τε και αδηφάγων baby boomers (γεννητούρια των δεκαετιών 50’ και 60’)οι οποίοι τώρα πλέον περιθάλπουν και θάβουν τους πρώτους.
Τουτέστιν, επι το πλείστον, οι επόμενες γενιές ουδεμία προ ψηφιακής εποχής μνήμη θα έχουσι, εκκολαπτόμενες ως ένα υβριδικό αμνήμονα, άεθνο, απάτριδο ανθρωπολογικό είδος.
Εάν μη τι άλλο, γεννούνται ευκαιρίες για τους έξυπνους νέους. Σε 20 περίπου χρόνια, το πιο επικερδές επάγγελμα θα είναι αυτά του νεκροθάφτη, του γηροκόμου και του οίκου ευγηρίας με επιγραφές τύπου «Ευ Αποθανείν»….
Το 1990 έγραψα:
TO EKKPEMEΣ
Kάθε δυο χιλιετηρίδες τερματίζει το εκκρεμές.
Κάθε τέρμα της ροπής του προμηνύει αλλαγές.
Eίν' αυτό που καθορίζει τον ανθρώπινο παλμό,
κοσμογόνων γεγονότων προμηνύει ερχομό.
Σαν στιγμιαίως σταματάει, φέρνει τέλος και αρχή.
Η δεινή του αυτή στροφή παράγει νέα εποχή.
Tελευταίο θύμα ήτ’ ο κλασσικός πολιτισμός:
H Aθήνα και η Pώμη πια δεν λούονται στο φως,
σκεπασμένες εις το σκότος της καινούργιας εποχής
των αγίων μας πατέρων θρησκευόμενης σχολής.
Αγνοούσαν πως το άνθος και αυτό θα μαραθεί -
όπως ο, τι ρέει στην φύση απ’ τον ήλιο θα χαθεί.
Tου εικοστού αιώνος είμαι και μου έλαχε να δω
Τ’ εκκρεμές να τερματίζει σε περίοδο που δρω.
Bλέπω σ’ ό, τι είχε ανθίσει κατά όλη την ορμή
να επέρχεται η σήψις, η μοιραία παρακμή.
Aτενίζοντας το μέλλον, τρέμω… σταματά ο νους:
'Aρα τι παραμονεύει στη στροφή του εκκρεμούς;
PENDULUM
Every two millenia does the Epoch Pendulum swing,
Ordaining human fate; so what now may its vile force bring?
When its momentum ceases for another fateful run,
that instant marks destruction, making way for what's to come.
Its last stroke brought untimely death to the Archaic Age;
Rome and Athens both succumbed, engulfed in Christian rage.
Midway through its swing anew the pious era grew,
its founding fathers unaware of what was to ensue.
A twentieth century man am I, who'll chance to witness bear
a pendulum stroke draw to an end and wonder what may fare.
As I into the future look, I shudder at the thought
Of what may lurk beyond its turn, with darkness if its wrought.
-Παναγιώτης Τερπάνδρου Ζαχαρίου-
22 ώρ.
·
Σκέψεις της ημέρας.
Η Δύση πεθαίνει με τους γονείς των καταναλωτικών τε και αδηφάγων baby boomers (γεννητούρια των δεκαετιών 50’ και 60’)οι οποίοι τώρα πλέον περιθάλπουν και θάβουν τους πρώτους.
Τουτέστιν, επι το πλείστον, οι επόμενες γενιές ουδεμία προ ψηφιακής εποχής μνήμη θα έχουσι, εκκολαπτόμενες ως ένα υβριδικό αμνήμονα, άεθνο, απάτριδο ανθρωπολογικό είδος.
Εάν μη τι άλλο, γεννούνται ευκαιρίες για τους έξυπνους νέους. Σε 20 περίπου χρόνια, το πιο επικερδές επάγγελμα θα είναι αυτά του νεκροθάφτη, του γηροκόμου και του οίκου ευγηρίας με επιγραφές τύπου «Ευ Αποθανείν»….
Το 1990 έγραψα:
TO EKKPEMEΣ
Kάθε δυο χιλιετηρίδες τερματίζει το εκκρεμές.
Κάθε τέρμα της ροπής του προμηνύει αλλαγές.
Eίν' αυτό που καθορίζει τον ανθρώπινο παλμό,
κοσμογόνων γεγονότων προμηνύει ερχομό.
Σαν στιγμιαίως σταματάει, φέρνει τέλος και αρχή.
Η δεινή του αυτή στροφή παράγει νέα εποχή.
Tελευταίο θύμα ήτ’ ο κλασσικός πολιτισμός:
H Aθήνα και η Pώμη πια δεν λούονται στο φως,
σκεπασμένες εις το σκότος της καινούργιας εποχής
των αγίων μας πατέρων θρησκευόμενης σχολής.
Αγνοούσαν πως το άνθος και αυτό θα μαραθεί -
όπως ο, τι ρέει στην φύση απ’ τον ήλιο θα χαθεί.
Tου εικοστού αιώνος είμαι και μου έλαχε να δω
Τ’ εκκρεμές να τερματίζει σε περίοδο που δρω.
Bλέπω σ’ ό, τι είχε ανθίσει κατά όλη την ορμή
να επέρχεται η σήψις, η μοιραία παρακμή.
Aτενίζοντας το μέλλον, τρέμω… σταματά ο νους:
'Aρα τι παραμονεύει στη στροφή του εκκρεμούς;
PENDULUM
Every two millenia does the Epoch Pendulum swing,
Ordaining human fate; so what now may its vile force bring?
When its momentum ceases for another fateful run,
that instant marks destruction, making way for what's to come.
Its last stroke brought untimely death to the Archaic Age;
Rome and Athens both succumbed, engulfed in Christian rage.
Midway through its swing anew the pious era grew,
its founding fathers unaware of what was to ensue.
A twentieth century man am I, who'll chance to witness bear
a pendulum stroke draw to an end and wonder what may fare.
As I into the future look, I shudder at the thought
Of what may lurk beyond its turn, with darkness if its wrought.
-Παναγιώτης Τερπάνδρου Ζαχαρίου-
5 months ago
